間違いなく私の師匠！ 恩師！ 一度も会ったことがないのに、チェン・ユーシュン監督へ抱く感情は、「あの時はお世話になりました。」的な感謝と親近感である。

チェン・ユーシュン監督の作品に出てくる人たちは、みなちょっと変わっていて、スーパー愛おしい。『熱帯魚』では受験戦争という現実とは違った世界を生きる、夢見がちな中学生の男の子ツーチャン。『ラブ ゴーゴー』ではなかなか思いを打ち明けられないケーキ職人の男性アシェンや、拾ったポケベルの持ち主に恋をするぽっちゃりな女の子リリー、営業がうまくいかない男の子アソン。『祝宴！シェフ』ではモデルという夢に破れ、段ボールに顔をうずめがちなシャオワンが実家に帰り、そして待ちに待った新作『1秒先の彼女』では、ワンテンポ早い郵便局員の彼女シャオチーとワンテンポ遅いバス運転手の彼グアタイが出会う。なんだかみんなうまく生ききれていない人たちが登場する。

ちょっと変わっているというのは、おそらく登場人物たちがそれぞれに思い描いている世界が私たちにも見えるからそう感じるのではないかと思う。『熱帯魚』のツーチャンの妄想した世界がアニメーションなどを用いて映像で表現され、『ラブ ゴーゴー』のアシェンの初恋への想いは、ケーキに込められる。『1秒先の彼女』のシャオチーがハマっているラジオを聞いているときは、彼女が想像しているラジオDJが窓の外から突然現れ、ドレッサーからは不思議な世界が広がっていく。

私たちが何気なく頭の中だけで妄想し想像していることが、チェン・ユーシュン監督作品の中で生きている人々の場合は他人にだだ漏れだ。だけれど、みんなしれっと仕事をして受験勉強をして、私たちと同じような生活をしている。まるで、同じ職場に、同じ教室にいる人みたいに！もしかしたらみんながみんな妄想や想像している訳じゃないのかもしれないけれど、少なくとも私は、今でもずっと夢見がちだし、妄想の中で会話しすぎて本当に会話した気持ちになって頭の中が混乱することもある。そんな私からしたら、頭の中と現実が同じ世界にあるって、心底納得できるし、私みたいな人間を見つけて描いてくれたように感じたのだ。

チェン・ユーシュン監督は、『熱帯魚』『ラブ ゴーゴー』を撮った後、CM業界に活躍の場を移した。2000年前後は、台湾映画自体がほとんど撮られていない時期でもあり、チェン・ユーシュン自身も何を撮ればよいのかわからなくなっていた。その時期を空白期間だと監督自身は述べているけれど、空白なんてことはないはずだ！と思って、私は広告時代の映像を探しまくった。ラーメンスナック菓子の張君雅小妹妹というCMや、台湾のコーラでお馴染みの黑松沙士の偷渡客篇、阿Q桶麵、維力炸醬麵、スポーツ宝くじの運動彩卷などなど、探すとどんどん見つかった。そして30秒や1分の中にもしっかりとチェン・ユーシュン監督作品に生きているようなおちゃめで愛おしい人たちばかりが映っていた。言葉が分からなくても、表情や人物の動きや特徴でもう十分だった。むしろ、広告にとっても向いている人でもあったのだと感じた。人の心に残るような瞬間を、彼はたくさん作ることのできる人なんだ！

彼の映画内で起こる信じられないような奇跡を、こんなにもいいんですか？と言ってしまいたくなるほどわたしたちは目撃することになる。『熱帯魚』では誘拐犯家族と誘拐されたタウナンとツーチャンが仲良く生活を共にし、『祝宴！シェフ』では借金の取り立てに来た男たちと借金を背負っているシャオワンが一緒に全国宴席料理大会で1位を目指す。そう、みんな自分の置かれた状況がよく分からなくなり、人のよさがついつい出てしまって、結局仲良くなってしまうのだ。あぁ、なんて優しいんだ。こんな風にわたしも分かり合えない人と仲良くなりたい。こんな風に社会に受け入れられたい。だから私は、チェン・ユーシュン監督の作る世界に感謝したくなるのだと思う。そして、「これからもどうぞよろしくお願いします。」とついつい映画を観た後に、泣きながら笑ってつぶやくのだった。