軍隊帰りの現代のヴェルテル的青年ポール、その恋人のイェー・イェー歌手のマドレーヌ、ポールの友人で、ベトナムに平和をと叫ぶ、組合連合の活動家ロベール、マドレーヌの女友達でポールの恋を妨げるカトリーヌ、ロベールが愛するおとなしい娘エリザベート。60年代後半フランスの若者たちの15の明白な事実。

『男性・女性』は、ベトナム戦争やビートルズ旋風など、撮影された65年当時のヒア＆ゼアで起こっていた現象を取り込んで、パリの若者群像を半ばドキュメンタリーのように描いた作品だ（台詞やキャラクターは俳優たちへのインタビューから作り上げていったという）。「アンナ・カリーナ時代」の集大成ともいうべき前作『気狂いピエロ』のロマン主義的な色彩は影を潜め、政治と恋に明け暮れつつ、消費社会に取り込まれていく若者たちの姿が、ジャン＝ピエール・レオー演じる主人公の目を通してドライに描かれていく。

とはいえ、本作の最大の魅力は、レオーという俳優のドキュメントにもなっているところだろう。歌手の恋人シャンタル・ゴヤ相手に空回りし続ける、レオーの一挙手一投足は愛おしくも、何ともイタい。「世界の中心は愛だ」と恥ずかしげもなく言うレオーに、「世界の中心は自分よ」としたたかに返すゴヤは最高にチャーミングだが、夢見がちなレオーとリアリストの彼女との温度差は際立ってしまうばかり（「男性」と「女性」の間の・には「深くて暗い河がある」のだ・・・）。ゴダール特有のロマンティシズムをレオーに託し、痛切な悲喜劇として完結させた本作を境に、映画作家ゴダールの青春期も徐々に終わりを告げていく・・・。